Productos refinados, diésel y lubricantes, por cargamento o mediante un programa permanente
Cada entrega se realiza con el grado que designa su mercado, con precio basado en referencias publicadas, y se liquida por vía bancaria contra documentos.
Combustible para flotas, plantas y centrales eléctricas
La mesa suministra productos petrolíferos refinados y diésel, por cargamento o mediante un programa permanente, junto con los lubricantes y grasas sin los cuales esas mismas máquinas no pueden funcionar.
Cada grado responde a una norma publicada
Cada grado ofrecido se designa por su norma publicada.
Diésel y gasóleo
Contratado según EN 590 en Europa y según ASTM D975 en el mercado estadounidense. La oferta indica cuál rige, y el certificado de ensayo se ajusta a ella.
Combustibles marinos
Suministrados según ISO 8217:2024, tanto grados residuales como destilados.
Lubricantes y grasas
Aceites de motor clasificados por viscosidad según SAE J300 y homologados por prestaciones según API 1509; grasas clasificadas según la consistencia NLGI.
El producto adecuado depende de su destino
La oferta designa el grado según la ruta, la estación y el destino: los grados de combustible marino según el equipo propio del buque y su exposición a zonas de control de emisiones, el diésel de invierno o de verano según el destino y el mes de entrega.
Los documentos de cada cargamento
Cada entrega que gestiona esta mesa circula dentro de una cadena documentada, y cada documento puede ser comprobado por la parte que lo recibe.
El certificado de calidad
El registro de laboratorio de lo que es el producto, emitido conforme a la especificación aplicable, antes de que zarpe nada.
El inspector independiente
Cantidad y calidad certificadas por una empresa de inspección independiente.
La nota de entrega de combustible
Todo buque que recibe combustible obtiene una nota que indica el contenido de azufre de lo embarcado, y pueden tomarse muestras para verificarlo.
Los lubricantes, un negocio de verificación
Los aceites de motor que llevan las marcas API pueden verificarse en el directorio público de licenciatarios de API.
Cuando un aceite ofrecido lleva las marcas API, puede solicitarse la licencia que las respalda; la comprobación requiere una sola búsqueda.
Prueba de propiedad y procedencia
El petróleo ofrecido a la mesa llega acompañado de documentos que acreditan su propiedad y su procedencia, como exige la legislación de los EAU a todo comerciante con licencia.
Una mesa, tres familias de productos
Diésel y gasóleo
Grados EN 590 y ASTM D975, adaptados a la ruta y la estación, certificados en la carga.
Combustibles marinos
Grados ISO 8217:2024, entregados con la nota de entrega de combustible y la muestra precintada que exige la normativa.
Lubricantes y grasas
Los aceites de motor llevan marcas bajo licencia que un comprador puede verificar en el directorio público de API.
Combustibles y lubricantes, por dentro
Designado por su norma
Diésel según EN 590 o ASTM D975; combustible marino según ISO 8217:2024. Cada grado se designa por su norma publicada.
Lo que acompaña a un cargamento
Certificado de calidad, inspección independiente, conocimiento de embarque: los documentos que acompañan a cada cargamento.
Liquidado por vía bancaria
Liquidación por vía bancaria contra documentos, conforme a las UCP 600 cuando se utiliza una carta de crédito.
Cómo se desarrolla una transacción de combustibles y lubricantes
Grado y calendario
Especificación y ventana de entrega acordadas antes de la oferta.
La oferta
Con precio basado en referencias, en papel de la empresa, válida según las fechas indicadas.
Contrato y crédito
El SPA y el crédito documentario concuerdan antes de cualquier movimiento.
Inspección en la carga
Los certificados independientes indican sus métodos.
Entrega y factura
Facturación provisional y final vinculadas a un solo expediente.